译文
满腹离愁(chou)又被晚钟勾起。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
悠扬的曲调飞入(ru)天空紫云中,如泣如诉却见(jian)不到心中的爱人。
玉砌的钩(gou)兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
今晚上少妇(fu)的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊(jiao)区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
⑷睡:一作“寝”。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
275. 屯:驻扎。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。