译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
到处采撷艾(ai)蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无(wu)需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
花儿已(yi)经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器(qi)本来是出自龟兹。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
悔悟过失改正错误,我又有何言词(ci)可陈?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
国家危(wei)在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴(bian)水日夜东流到海不复(fu)回。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
夕阳(yang)西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
16、是:这样,指示代词。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。