译文
回想起昔(xi)曰的(de)欢会依旧激情似火,只可(ke)惜已成旧事(shi)花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望(wang)着银河吹歌。
这个日日思念丈夫(fu)的妇女正在百(bai)尺(chi)高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以(yi)相合呢?那时候就(jiu)会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
新人从门娶回家,你从小门离开我。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。