译文
秋(qiu)天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自(zi)。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我在天上观(guan)察四面八方,周游一遍后我从天而降。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来(lai)的。陈公说:这(台)叫凌(ling)虚(xu)台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
3.建业:今南京市。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。