译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
造化运转着天(tian)地,太阳乘着日车不停地飞奔。
时(shi)光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江(jiang)边,脚步歪斜走入其间(jian)心里着实怕春天。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒(han)秋(qiu)。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只(zhi)有在树荫底下乘凉。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗(xi)过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
岂:难道。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
33.佥(qiān):皆。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
25. 谓:是。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。