首页 古诗词 青玉案·丝丝香篆浓于雾

青玉案·丝丝香篆浓于雾

宋代 / 贯休

"今夕重门启,游春得夜芳。月华连昼色,灯影杂星光。
平明挟弹入新丰,日晚挥鞭出长乐。青丝白马冶游园,
河洲花艳爚,庭树光彩蒨.白云天台山,可思不可见。
玉殿俯玄水,春旗摇素风。夹门小松柏,覆井新梧桐。
"所思劳日夕,惆怅去西东。禅客知何在,春山到处同。
旧苑经寒露,残池问劫灰。散花将捧日,俱喜圣慈开。"
馀丑隐弭河,啁啾乱行藏。君子恶薄险,王师耻重伤。
孤峰倚青霄,一径去不穷。候客石苔上,礼僧云树中。
君行为报三青鸟。"
"山公能饮酒,居士好弹筝。世外交初得,林中契已并。
日暮鸟雀稀,稚子唿牛归。住处无邻里,柴门独掩扉。"
郁郁寡开颜,默默独行李。忽逢平生友,一笑方在此。


青玉案·丝丝香篆浓于雾拼音解释:

.jin xi zhong men qi .you chun de ye fang .yue hua lian zhou se .deng ying za xing guang .
ping ming xie dan ru xin feng .ri wan hui bian chu chang le .qing si bai ma ye you yuan .
he zhou hua yan yue .ting shu guang cai qian .bai yun tian tai shan .ke si bu ke jian .
yu dian fu xuan shui .chun qi yao su feng .jia men xiao song bai .fu jing xin wu tong .
.suo si lao ri xi .chou chang qu xi dong .chan ke zhi he zai .chun shan dao chu tong .
jiu yuan jing han lu .can chi wen jie hui .san hua jiang peng ri .ju xi sheng ci kai ..
yu chou yin mi he .zhao jiu luan xing cang .jun zi e bao xian .wang shi chi zhong shang .
gu feng yi qing xiao .yi jing qu bu qiong .hou ke shi tai shang .li seng yun shu zhong .
jun xing wei bao san qing niao ..
.shan gong neng yin jiu .ju shi hao dan zheng .shi wai jiao chu de .lin zhong qi yi bing .
ri mu niao que xi .zhi zi hu niu gui .zhu chu wu lin li .chai men du yan fei ..
yu yu gua kai yan .mo mo du xing li .hu feng ping sheng you .yi xiao fang zai ci .

译文及注释

译文
得享高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
  《七月(yue)》佚名 古诗大火向西落,九月妇女缝寒衣。十一月北(bei)风劲吹(chui),十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣,怎么度过这年底?正月开始修锄犁,二月下地去耕种。带着妻儿一同去,把饭送到向阳的土地上去,田官十分高兴。  《七月》佚名 古诗大火向西落,九月妇女缝寒衣。春天阳光暖融融,黄鹂婉转唱着歌。姑娘提着深竹筐,一路沿着小道走。伸手采摘嫩桑叶,春来日子渐渐长。人来人往采白蒿,姑娘心中好伤悲,害怕要随贵人嫁他乡。  《七月》佚名 古诗大火向西落,八月要把芦苇割。三月修剪桑树枝,取来锋利的斧头。砍掉高高长枝条,攀着细枝摘嫩桑。《七月》佚名 古诗伯劳声声叫,八月开始把麻织。染丝有黑又有黄,我的红色更鲜亮,献给贵人做衣裳。  四月远志结了籽,五月知了阵阵叫。八月田间收获忙,十月树上叶子落。十一月上山猎貉,猎取狐狸皮毛好,送给贵人做皮袄。十二月猎人会合,继续操练打猎功。打到小猪归自己,猎到大猪献王公。  五月蚱蜢弹腿叫,六月纺织娘振翅。《七月》佚名 古诗蟋蟀在田野,八月来到屋檐下。九月蟋蟀进门口,十月钻进我床下。堵塞鼠洞熏老鼠,封好北窗糊门缝。叹我妻儿好可怜,岁末将过新年到,迁入这屋把身安。  六月食李和葡萄,《七月》佚名 古诗煮葵又煮豆。八月开始打红枣,十月下田收稻谷。酿成春酒美又香,为了主人求长寿。《七月》佚名 古诗里面可吃瓜,八月到来摘葫芦。九月拾起秋麻子,采摘苦菜又砍柴,养活农夫把心安。  九月修筑打谷场,十月庄稼收进仓。黍稷早稻和晚稻,粟麻豆麦全入仓。叹我农夫真辛苦,庄稼刚好收拾完,又为官家筑宫室。白天要去割茅草,夜里赶着搓绳索。赶紧上房修好屋,开春还得种百谷。  十二月凿冰冲冲,正月搬进冰窖中。二月开初祭祖先,献上韭菜和羊羔。九月寒来始降霜,十月清扫打谷场。两槽美酒敬宾客,宰杀羊羔大家尝。登上主人的庙堂,举杯共同敬主人,齐声高呼寿无疆。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
  我担任滁州太守后的第二年夏天,才喝到滁州的泉水,觉得甘甜。于是向滁州人询问泉水的发源地,就在距离滁州城南面一百步的近处。它的上面是丰山,高耸地矗立着;下面是深谷,幽暗地潜藏着;中间有一股清泉,水势汹涌,向上涌出。我上下左右地看,很爱这里的风景。因此,我就叫人疏通泉水,凿开石头,拓出空地,造了一座亭子,于是我和滁州人在这美景中往来游乐。  滁州在五代混战的时候,是个互相争夺的地区。过去,太祖皇帝曾经率领后周兵在清流山下击溃李景的十五万军队,在滁州东门的外面活捉了他的大将皇甫晖、姚凤,就这样平定了滁州。我曾经考察过滁州地区的山水,查核过滁州地区的图籍,登上高山来眺望清流关,想寻找皇甫晖、姚凤被捉的地方。可是,当时的人都(du)已经不在,大概是天下太平的时间长久了。自从唐朝败坏了它的政局,全国四分五裂,英雄豪杰们全都起来争夺天下,到处都是敌对的政权,哪能数得清呢?到了大宋朝接受天命,圣人一出现,全国就统一了。以前的凭靠险要的割据都被削平消灭。在一百年之间,静静地只看到山高水清。要想问问那时的情形,可是留下来的老年人已经不在人世了。如今,滁州处在长江、淮河之间,是乘船坐车的商人和四面八方的旅游者(zhe)不到的地方。百姓活着不知道外面的事情,安心耕田穿衣吃饭,欢乐地过日子,一直到死。有谁晓得这是皇帝的功德,让百姓休养生息,滋润化育到一百年的长久呢!  我来到这里,喜欢这地方僻静,而政事简单,又爱它的风俗安恬闲适。在山谷间找到这样的甘泉之后,于是每天同滁州的士人来游玩,抬头望山,低首听泉。春天采摘幽香的鲜花,夏天在茂密的乔木乘凉,刮风落霜结冰飞雪之时,更鲜明地显露出它的清肃秀美,四时的风光,无一不令人喜爱。那时又庆幸遇到民众为那年谷物的丰收成熟而高兴,乐意与我同游。于是为此根据这里的山脉河流,叙述这里风俗的美好,让民众知道能够安享丰年的欢乐,是因为有幸生于这太平无事的时代。宣扬皇上的恩德,和民众共享欢乐,这是刺史职责范围内的事。于是就写下这篇文章来为这座亭子命名。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
  我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。

注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑹胡马:北方所产的马。
37.见:看见。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。

赏析

  第一联:“问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。”前句起得突兀,后句接得迷离。这首(zhe shou)诗的诗题一作《山中答俗人》,那么“问”的主语即所谓“俗人”。诗以提问的形式领起,突出题旨,以唤起读者的注意。当人们正要倾听答案时,诗人笔锋却故意一晃,“笑而不答”。“笑”字值得玩味,它不仅表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松愉快的气氛;而且这“笑而不答”,还带(huan dai)有几分神秘的色彩,造成悬念,以诱发读者思索的兴味。“心自闲”三个字,既是山居心境的写照,更表明这“何意栖碧山”的问题,对于诗人来说,既不觉得新鲜,也不感到困惑,只不过是“悠然心会,妙处难与君说”(张孝祥《念奴娇·过洞庭》)罢了。第二句接得迷离,妙在不答,使诗增添了变幻曲折,有摇曳生姿、引人入胜的魅力。
  这首诗运用了一些典故,对丰富诗歌的内涵、深化诗歌的主题,具有明显的作用。全诗意蕴丰美,耐人寻味。
  首联渲染出丰收之年农村一片宁静、欢悦的气象。腊酒,指腊月酿制的酒。豚,是猪。足鸡豚,意谓鸡猪足。这两句是说农家酒味虽薄,而待客情意却十分深厚。一个“足”字,表达了农家款客尽其所有的盛情。“莫笑”二字,道出了诗人对农村淳朴民风的赞赏。
  其一,作者谓王安石(an shi)“口诵孔老之书,身履夷齐之行,收召好名之士、不得志之人,相与造作语言,私立名字,以为颜渊、孟轲复出,而阴贼险狠,与人异趣。是王衍、卢杞合而为一人也,其祸岂可胜言哉?”王安石是否如此,且不论。但阴贼险狠如王卢之合一,代有其人,今也不鲜,这是此论给予后人的启迪之一,须警惕而“辨”。否则,其祸轻则杀身,重则祸国殃民。
  苏东坡于宋哲宗绍圣元年被人告以“讥斥先朝”的罪名被贬岭南,“不得签书公事”。于是,东坡先生流连风景,体察风物,对岭南产生了深深的热爱之情,连在岭南地区极为平常的荔枝都爱得那样执着。
  显然,周穆王攻打一个叫犬戎的民族,是周失德的开始。左丘明的《国语》从西周穆王写起,大概是因为周穆王是西周失德的第一个君王罢!
  末句更进一层,将爱花的感情提升到一个极点。“故”照应上文的“只恐”二字,含有特意而为的意思,表现了诗人对《海棠》苏轼 古诗的情有独钟。宋释惠洪《冷斋夜话》记载:唐明皇登香亭,召太真妃,于时卯醉未醒,命高力士使待儿扶掖而至。妃子醉颜残妆,鬓乱钗横,不能再拜。明皇笑日:“岂妃子醉,直《海棠》苏轼 古诗睡未足耳!”此句运用唐玄宗以杨贵妃醉貌为“《海棠》苏轼 古诗睡未足”的典故,转而以花喻人,点化入咏,浑然无迹。
  将杜甫七律《客至》与此诗比较一番是很有趣的。律诗篇幅倍于绝句,四联的起承转合比较定型化,宜于景语、情语参半的写法。杜诗就一半写景,一半抒情,把客至前的寂寞,客至的喜悦,主人的致歉与款待一一写出,意尽篇中。绝句体裁有天然限制,不能取同样手法,多融情入景。刘诗在客将至而未至时终篇(zhong pian),三四句法倒装(按理是“青苔黄叶满贫家”,才“欲扫柴门迎远客”),使末句以景结情,便饶有余味,可谓长于用短了。
  诗人从“行至上留田”至“他人于此”十三句叙事,写孤坟的荒凉与凄怆。
  北宋的散文小品中,最著名的当属周敦颐的《爱莲说》。该文以莲喻人,赞扬了“出淤泥而不染”的高尚人格。稍后黄庭坚的《《书幽芳亭记》黄庭坚 古诗》,堪称与《爱莲说》相比肩的精美小品。但由于前者被选入中学教材,广为人知;而黄庭坚本人以诗名世,他的散文创作(chuang zuo)被掩盖了。
  而最后一段则可以看做是李白一生中理想与现实矛盾冲突的生动阐释。李白身负傲世才华,有身逢开元盛世,所以“盛唐士人积极入世、进取的人生态度,在李白身上被理想化了。李白是个功名心很强的人,有着强烈的‘济苍生’、‘安社稷’的儒家用世思想。但他既看不起白首死章句的儒生,不愿走科举入仕之路,又不愿从军边塞;而是寄希望于风云际会,始终幻想着‘平交王侯’、‘一匡天下’而‘立抵卿相’,建立盖世功业后功成身退,归隐江湖。”(袁行霈《中国文学史》)李白本身的浪漫主义诗人的气质,也决定了他对功名伟业的追求,他一直仰慕着古代的鲁仲连、范蠡、郦食其等人,能够凭一己之力建立不是功勋。“而事实上他所面对的现实与他所仰慕的这些带有传奇色彩的人物所处的环境已经完全不同。”(周勋初《诗仙李白之谜》)。他的过于理想化的人生设计,在现实人生中当然要遭到失败。这使他常常陷于悲愤、不平、失望中。但由于他始终向往着这种理想,他有始终保持着自负、自信和豁达、昂扬的精神风貌,所以他会在“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”的穷途之下,发出“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”的慷慨之歌,李白说“大道如青天,我独不得出”(《行路难》其二),既然说“我独不得出”,又为什么说“大道如青天”,这正是盛唐时代中现实与理想的矛盾,它统一在这个时代中,也统一在李白身上。因而李白在感叹“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”的同时,竟又有“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月”的高亢歌唱,这也正是李白身上慷慨不平的完整解释。但正是这种理想与现实的矛盾,使“李白的诗歌波澜不惊、慷慨不平,发挥了建安时代‘慷慨以任气,磊落以使才’的浪漫主义传统,给盛唐诗歌带来了更高的发展,而这正代表了盛唐时代的精神力量。”(林庚《唐诗综论》)
  这首七言绝句诗,虽然写的是咏菊这个寻常的题材,但用笔巧妙,别具一格,诗人独特的爱《菊花》元稹 古诗理由新颖自然,不落俗套,并且发人思考。诗人没有正面写《菊花》元稹 古诗,却通过爱菊,侧面烘托它的优秀品格,美妙灵动,意趣盎然。该诗取陶诗的意境,且也以淡雅朴素的语言吟咏,便不似陶公全用意象,蕴藉之至;而是在描绘具象之后,以自述的方式道出爱菊之由而又不一语说尽,留下了想象空间去回味咀嚼,这就增强了它的艺术感染力。

创作背景

  此诗是杜甫在唐肃宗至德元载(756年)冬陷居长安时所作。杜甫在写这首诗之前不久,泥古不化的宰相房琯率领唐军在陈陶斜和青坂与安禄山叛军展开大战,大败,死伤几万人。长安失陷时,诗人逃到半路就被叛军抓住,解回长安。诗人也设法隐蔽自己,得以保存气节;但是痛苦的心情,艰难的生活,仍然折磨着诗人。

  

贯休( 宋代 )

收录诗词 (5281)
简 介

贯休 贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代着名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。干化二年(915年)终于所居,世寿89。

古风·其一 / 黄远

海虹晴始见,河柳润初移。予意在耕凿,因君问土宜。"
"天卿小冢宰,道大名亦大。丑正在权臣,建旟千里外。
永洁精神矣。及机士登焉,则寥阒戃恍,愁怀情累矣。
古来壮台榭,事往悲陵阜。寥落几家人,犹依数株柳。
黄河三尺鲤,本在孟津居。点额不成龙,归来伴凡鱼。故人东海客,一见借吹嘘。风涛倘相见,更欲凌昆墟。长剑一杯酒,男儿方寸心。洛阳因剧孟,访宿话胸襟。但仰山岳秀,不知江海深。长安复携手,再顾重千金。君乃輶轩佐,予叨翰墨林。高风摧秀木,虚弹落惊禽。不取回舟兴,而来命驾寻。扶摇应借便,桃李愿成阴。笑吐张仪舌,愁为庄舄吟。谁怜明月夜,肠断听秋砧!
心将生灭是浮云。萧散浮云往不还,凄凉遗教殁仍传。
"数年作吏家屡空,谁道黑头成老翁。男儿在世无产业,
不知君作神仙尉,特讶行来云雾深。"


县令挽纤 / 陆耀

披颜辟衡闱,置酒登崇丘。山河临咫尺,宇宙穷寸眸。
"万乘亲斋祭,千官喜豫游。奉迎从上苑,祓禊向中流。
集贤光首拜,改殿发新题。早夏初移律,馀花尚拂溪。
"柳台临新堰,楼堞相重复。窈窕凤凰姝,倾城复倾国。
掩扇一言相谢去,如烟非烟不知处。
岂恋腰间绶,如彼笼中禽。"
喧卑是处。慨其莫知,蕴结谁语。企彼高人,色斯遐举。
云帆望远不相见,日暮长江空自流。"


乙卯重五诗 / 杨素

云景共澄霁,江山相吞吐。伟哉造化工,此事从终古。
所遇尽渔商,与言多楚越。其如念极浦,又以思明哲。
郢路云端迥,秦川雨外晴。雁王衔果献,鹿女踏花行。
"几岁依穷海,颓年惜故阴。剑寒空有气,松老欲无心。
隐拙在冲默,经世昧古今。无为率尔言,可以致华簪。"
四履封元戎,百金酬勇夫。大邦武功爵,固与炎皇殊。"
"导漾自嶓冢,东流为汉川。维桑君有意,解缆我开筵。
"道隐不可见,灵书藏洞天。吾师四万劫,历世递相传。


夜渡江 / 韩鸣凤

碑苔几字灭,山木万株齐。伫立伤今古,相看惜解携。"
遇此庭讼简,始闻蝉初鸣。逾怀故园怆,默默以缄情。"
此中暌益友,是日多诗兴。寒尽岁阴催,春归物华证。"
明流纡且直,绿筱密复深。一径通山路,行歌望旧岑。
"熊轼巴陵地,鹢舟湘水浔。江山与势远,泉石自幽深。
到家俱及东篱菊,何事先归半日程。"
朝云夜入无行处,巴水横天更不流。"
朝云暮雨连天暗,神女知来第几峰。"


清平乐·博山道中即事 / 宋温舒

"昨闻战罢图麟阁,破虏收兵卷戎幕。沧海初看汉月明,
"薄游何所愧,所愧在闲居。亲故不来往,中园时读书。
征马疲登顿,归帆爱渺茫。坐欣沿熘下,信宿见维桑。"
斗酒烹黄鸡,一餐感素诚。予为楚壮士,不是鲁诸生。
"贫居依谷口,乔木带荒村。石路枉回驾,山家谁候门。
"万里番禺地,官人继帝忧。君为柱下史,将命出东周。
应得池塘生春草。"
"世上皆如梦,狂来止自歌。问年松树老,有地竹林多。


西江月·携手看花深径 / 吴麟珠

嗟余无道骨,发我入太行。"
莹魄澄玉虚,以求鸾鹤踪。逶迤非天人,执节乘赤龙。
秋成不廉俭,岁馀多馁饥。顾视仓廪间,有粮不成炊。
庆云宿飞栋,嘉树罗青墀。疏屏宜朝享,方塘堪水嬉。
汝颍俱宿好,往来托层峦。终日何寂寞,绕篱生蕙兰。
高斋明月夜,中庭松桂姿。当睽一酌恨,况此两旬期。"
鱼鳖乐仁政,浮沉亦至哉。小山宜大隐,要自望蓬莱。"
掇英出兰皋,玩月步川坻。轩冕诚可慕,所忧在絷维。"


贺新郎·端午 / 韦奇

"桃竹书筒绮绣文,良工巧妙称绝群。灵心圆映三江月,
鲁连卖谈笑,岂是顾千金。陶朱虽相越,本有五湖心。余亦南阳子,时为梁甫吟。苍山容偃蹇,白日惜颓侵。愿一佐明主,功成还旧林。西来何所为,孤剑托知音。鸟爱碧山远,鱼游沧海深。唿鹰过上蔡,卖畚向嵩岑。他日闲相访,丘中有素琴。
置锸息微倦,临流睇归云。封壤自人力,生条在阳春。
故人何寂寞,久已乖清言。明发不能寐,徒盈江上尊。"
"叹逝翻悲有此身,禅房寂寞见流尘。多时行径空秋草,
绿槐参差兮车马。却瞻兮龙首,前眺兮宜春。
相去隔城阙,佳期屡徂迁。如何日夕待,见月三四圆。"
善计在弘羊,清严归仲举。侍郎跨方朔,中丞蔑周处。


赠裴十四 / 灵默

"岘山南郭外,送别每登临。沙岸江村近,松门山寺深。
脱巾从会府,结绶归海裔。亲知送河门,邦族迎江澨。
"汉室欢娱盛,魏国文雅遒。许史多暮宿,应陈从夜游。
皆为黄泉土,使我涕纵横。磊磊石子冈,萧萧白杨声。
渚日远阴映,湖云尚明霁。林昏楚色来,岸远荆门闭。
"白鹤青岩半,幽人有隐居。阶庭空水石,林壑罢樵渔。
"张良思报韩,龚胜耻事新。狙击不肯就,舍生悲缙绅。
逢君从此去,背楚方东走。烟际指金陵,潮时过湓口。


渔家傲·千古龙蟠并虎踞 / 夏曾佑

迹为无心隐,名因立教传。鸟来远语法,客去更安禅。
何如投水中,流落他人开。不惜他人开,但恐生是非。
石如鼓形数止十,风雨缺讹苔藓涩。今人濡纸脱其文,
独坐寻周易,清晨咏老庄。此中因悟道,无问入猖狂。"
北阙纡宸藻,南桥列祖筵。耀威当夏日,杀气指秋天。
双壁隐灵曜,莫能知晦明。皑皑坚冰白,漫漫阴云平。
今日犹为一布衣。"
一闻步虚子,又话逍遥篇。忽若在云汉,风中意泠然。"


踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作 / 杨卓林

秩满休闲日,春馀景气和。仙凫能作伴,罗袜共凌波。
尽日飘扬无定时。我在河南别离久,那堪坐此对窗牖。
父子成钊合,君臣禹启同。仰天歌圣道,犹愧乏雕虫。"
登陆寻天台,顺流下吴会。兹山夙所尚,安得问灵怪。
云窗拂青霭,石壁横翠色。龙虎方战争,于焉自休息。
朦胧竹影蔽岩扉,淡荡荷风飘舞衣。
"门前洛阳客,下马拂征衣。不枉故人驾,平生多掩扉。
穷分安藜藿,衰容胜薜萝。只应随越鸟,南翥托高柯。"