译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲(qin)临参加霍光的丧礼。
停止鸣(ming)叫调转翅膀快快往回(hui)飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮(yin),想到即将跨马奔赴(fu)沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
澎湃的潮水(shui)中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
105.介:铠甲。
⑴南海:今广东省广州市。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
[2]长河:指银河。
故——所以