译文
一个人活在(zai)(zai)世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力(li)不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
鰅鳙短狐聚集害(hai)人,大毒蛇王虺把头(tou)高扬。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
(72)底厉:同“砥厉”。