译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在(zai)荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
爱妻从远方(fang)的来信很久都没有收到(dao)了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我在秋草中寻觅(mi)人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起(qi)(qi)了民歌。
其五
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却(que)要扬起翅膀高翥。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
回首:回头。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。