译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面(mian)前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论(lun)伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰(yang)天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许(xu)我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
曾记得(de)一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经(jing)失去了少年时追赶春天的心情。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令(ling)人肠断,但都与这次,截(jie)然不同!
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
和:和谐。七弦:指七弦琴。