译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有(you)谁知道(dao)辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不(bu)吃饱穿暖在现在的丰收之年(nian)。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水(shui),在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
北风呼啸(xiao),吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又(you)堆高了几分。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
佳人,上(shang)天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
23.爇香:点燃香。