译文
零星的雨点打(da)湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要(yao)催促鲜花凋谢。
好似龙吟虎啸同时都爆(bao)发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧(wo)在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖(nuan)不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还(huan)带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出(chu)一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随(sui)秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑼何不:一作“恨不”。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。