译文
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
清澈的江水曲折地(di)绕(rao)村流过,长长的夏日(ri)里,村中的一切都显得幽雅。
绿树绕着村庄,春水溢满(man)池塘,淋浴着东风,带(dai)着豪兴(xing)我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起(qi)横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
将水榭亭台登临。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
说:“走(离开齐国)吗?”
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⒂平平:治理。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
(1)哺:指口中所含的食物