译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
希望陛下能(neng)够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有(you)成功,就惩治我的罪过,(从(cong)而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神(shen)怪都惊得跳出水来。
(题目)初秋在园子里散步
这地方千(qian)年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
心中烦(fan)躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
⑵漾漾——水波动荡的样子。
足:通“石”,意指巨石。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
(18)蒲服:同“匍匐”。