译文
惭愧作你的(de)青云客,三次登上黄鹤楼。
春天来临了(liao),小草又像以前一样沐浴在(zai)(zai)春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不(bu)绝?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸(xiong)开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛(meng)虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
神女以玉佩(pei)相赠的故事,传说就发生在这座万山。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑴洞仙歌:词牌名。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。