译文
阴历十月的(de)时候,大雁就开始南飞,
孤云陪伴着野(ye)鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那(na)儿了。韵译
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两(liang)三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心(xin)中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复(fu)回。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西(xi)湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
②莼:指莼菜羹。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
40.连岁:多年,接连几年。
巃嵸:高耸的样子。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。