译文
生命随风飘(piao)转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样(yang)子了。
义公高(gao)僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究(jiu)竟奔向哪(na)里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一(yi)(yi)样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
旷野(ye)无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
遮围:遮拦,围护。