译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠(chong)。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚(shang)未发芽。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微(wei)微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得(de)射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以(yi)懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年(nian)的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
冉冉:柔软下垂的样子。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
写:画。
(11)门官:国君的卫士。
⑷涯:方。
62、逆:逆料,想到将来。