译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的(de)将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
到早晨蜜蜂(feng)蝴蝶飞来飞去,无所(suo)适从。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
(三)
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
头发(fa)梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好(hao)机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
⑵三之二:三分之二。
(37)负羽:挟带弓箭。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
33、爰:于是。
64、窈窕:深远貌。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。