译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上(shang)。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不(bu)在(家),偷偷打开盆(pen)子来看。蟋蟀一下子跳(tiao)出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然(ran)会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传(chuan)遍洛阳全城。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四(si)国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方(fang),柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
剑术并非万人之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
3、挈:提。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。