译文
今日生离死别,对泣默然无声;
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
遍地铺盖(gai)着露冷霜清。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升(sheng)起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙(xian)。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺(ying)叹息。
韦大人你可以静静地细(xi)听,我把自己的往事向你直陈。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
我衷心地希望(wang)啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
是日也:这一天。
131、非:非议。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。