译文
长江漂流着(zhuo)峨眉山的(de)雪水和三峡的急流。
乘船远行,路过荆门一带,来(lai)到楚国故地。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
鱼梁洲因水落而(er)露出江面,云梦泽由(you)天寒而迷濛幽深。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
放船千里凌波去,略为诸山留(liu)顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
⑵碧溪:绿色的溪流。
①芙蓉:指荷花。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
③沫:洗脸。
42.修门:郢都城南三门之一。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。