译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对(dui)钟子期的思念。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
秋天(tian)夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑(gu)且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
犹带初情的谈谈春阴。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
紫盖峰(feng)绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说(shuo)明评论事物要有主见,不要人云亦云。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
是友人从京城给我寄了诗来。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
杜鹃:鸟名,即子规。
误:错。
[10]然:这样。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。