译文
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶(e)的(de)波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
但(dan)怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反(fan)覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒(dao)映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞(pang)。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
容忍司马之位我日增悲愤。
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
107.獠:夜间打猎。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
⑻瓯(ōu):杯子。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。