译文
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
(二)
我虽然还没有和主人(ren)交谈,却已经领悟到清净的道理。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好(hao)追求功名。
“魂(hun)啊回来吧!
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常(chang)有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士(shi)。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑶将:方,正当。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
(42)这是是说:孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事,其实都与民生无关,微不足道。