译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
当年相识不见,午时梦回茶(cha)前,谁人(ren)共话当年?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
为王事尽力岂敢(gan)说路远,只希望能从梦中返归。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再(zai)强调的原因。就像女(nv)儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将(jiang)领们到任就咬牙切齿地恨他,州(zhou)郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若(ruo)是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
(60)见:被。
(13)精:精华。
11.具晓:完全明白,具,都。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
①微巧:小巧的东西。
清:这里是凄清的意思。