译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
了不牵挂悠闲一身,
登(deng)上这(zhe)座楼来(lai)眺望四周(zhou),暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边(bian)高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁(bi)(bi)的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
也挡不住(zhu)年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜(du)绝的啼鸣呢。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
183、立德:立圣人之德。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。