译文
襄(xiang)阳(yang)的小儿一起拍着手在街上拦着我(wo)高唱《白铜(tong)鞮之歌》。
而(er)这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
望一眼家(jia)乡的山水呵,
坐(zuo)下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
西王母亲手把持着天地的门户,
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯(wan)弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
魂魄归来吧!
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
谋:计划。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑹老:一作“去”。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。