译文
奇形鲮(ling)鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
闲时观看(kan)石镜使心神清净,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄(huang),暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横(heng)线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树(shu)叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根(gen)。
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑾尘累:尘世之烦扰。
(15)异:(意动)
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。