译文
先生的文章(zhang)正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么(me)事情要讲?
梅花啊,你(ni)在百(bai)花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
麟的尖角呵,仁厚的公(gong)族呵。哎哟麟呵!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗(zhang),登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
⑶殒(yǔn ):死亡。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
5、贡:献。一作“贵”。