译文
靖安宅(zhai)里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念(nian)远;《望驿台》白(bai)居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到(dao)地面。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
草堂修在桤林深(shen)处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
(5)属(zhǔ主):写作。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。