译文
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放(fang)在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯(hou)的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回(hui)到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何(he)时发布(bu)。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
梅子味道很酸(suan),吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣(xuan)州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
白发已先为远客伴愁而生。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
忼慨:即“慷慨”。
⑷万骑:借指孙刘联军。
诵:背诵。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。