译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
昔日石人何在,空余荒草野径。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国(guo)去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由(you)于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官(guan)怎么办,因此派了(liao)官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土(tu)狭小,处在大国的中(zhong)间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
12.用:采纳。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。