译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平(ping)王之孙容貌够娇艳。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
院子里只剩枝(zhi)丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望(wang)着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映(ying)入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗(yi)曲。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
51、成王:指周成王,周武王之子。
⑩黄鹂:又名黄莺。