译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地(di)?
其二
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着(zhuo)《野望》这首诗。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是(shi)最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛(xin)苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用(yong)的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
早晨,画(hua)栋飞上了南浦的云;
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
引笑:逗笑,开玩笑。