译文
啊,哪(na)一个(ge)能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时(shi)隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风(feng)吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆(dui)床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开(kai)口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
外:朝廷外,指战场上。
58.白头:指年老。望:望京华。
⑩尔:你。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
(19)负:背。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。