译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫(gong)中鸡人,报晓敲击更筹。
一(yi)日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了(liao)也就无事了。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
青(qing)色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结(jie)在树梢之上?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心(xin)情。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。