译文
秋天花草凋零,微(wei)明的灯光使秋夜显得更加漫长。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
茅草房庭院经常打(da)扫,洁净得没有一丝青(qing)苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来(lai),眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了(liao)(liao)几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实(shi)她是在自言自语。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
哑哑争飞,占枝朝阳。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
盍:何不。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
⑹深:一作“添”。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
(4)厌:满足。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。