译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年的(de)路程。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道(dao),这原是猿猴栖息的树枝。
在(zai)那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄(bao)命的人啊,什么时候忽然命丧?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我东西漂(piao)泊,一再奔走他乡(xiang)异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
返回故居不再离乡背井。
乘一叶小舟游镜(jing)湖,作个长揖向谢灵运致敬。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
了:音liǎo。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
(38)旦旦:诚恳的样子。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。