译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一(yi)起观赏。绣帘低垂独自背着(zhuo)垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
别(bie)处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
当时(shi)功勋卓著,可惜年老时遭到(dao)谗言陷害。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听(ting)的人深受感动。
悠(you)扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
注释
③平生:平素,平常。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
总征:普遍征召。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。