译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将(jiang)来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一(yi)样的蜡油才能滴干。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚(gang)刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终(zhong)于越潇湘,来到衡山了。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
披(pi)衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
12.怫然:盛怒的样子。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
冢(zhǒng):坟墓。