译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去(qu)辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山(shan)川。丢开那污浊的社会远(yuan)远离去,与世间的杂务长期分离。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛(mao)。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊(a),千娇百媚开遍华堂。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我躺在船上(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
仿佛看到鸾(luan)凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削(xiao)一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢(ne)?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
昵:亲近。
⑥细碎,琐碎的杂念
③汀:水中洲。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。