译文
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
浩浩荡荡驾车上玉山。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
或许有朋友(you)会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我刚回来要宽慰心情,生活(huo)料理、生计问题,那里(li)还顾得谈论?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
因为女主人(ren)不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜(ye),天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨(yang)柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂(zan)且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
319、薆(ài):遮蔽。
13.将:打算。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
3.稚:幼小,形容年龄小。
78.叱:喝骂。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。