译文
满地的芦苇花和我一(yi)样老去,人民流离失所,国亡无归。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸(xian)池》乐曲温润的乐声了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
峄(yi)山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
不知在明镜(jing)之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
树前点上明烛亮如白昼,身处美(mei)女群中忘掉春秋。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
斨(qiāng):方孔的斧头。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。