译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利(li)所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
齐国国王派遣使者(zhe)去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗?老百姓(xing)好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样。假如没有收成,哪(na)里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本而问末节的吗?” 威后进而又问他说:“齐国有个处士叫钟离子,平安无事吗?这个人做人呀,有粮食的人给吃,没粮食的人也(ye)给吃;有衣服的人给穿,没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀,为什么到今天不让他在位成就功业?叶阳子平安无事吗?这个人做人呀,怜悯那些无妻无夫的人,顾念抚恤那些无父无子的人,救济那些困苦贫穷的人,补助那些缺衣少食的人,这是帮助国君养育百姓的人,为什么到今天不让他在位成就功业?北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗?她摘掉耳环等装饰品,到老不嫁,来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人,为什么到今天还不让她上朝呢?这两个处士没有成就功业,一个孝女也不上朝,靠什么来统治齐国,做百姓的父母呢?於陵的那个子仲还在吗?这个人做人呀,对上不向国君称臣,对下不治理他的家,也不愿同诸侯交往,这是带领百姓无所作为的人,为什么到今天还不杀掉呢?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水(shui)消失。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律(lv)之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
多病的身躯让我想(xiang)归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
58.从:出入。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
⑤觞(shāng):酒器
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。