译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴(qin)琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白(bai)玉盘。但是道路悠(you)远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
秋天的夜里格外安(an)静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知(zhi)道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
白昼缓(huan)缓拖长
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
手攀松桂,触云而行,
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
前朝:此指宋朝。
抑:还是。
而:表顺连,不译
为:相当于“于”,当。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。