译文
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到(dao)底酿造了多少呢?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
少年时尚不知为生(sheng)计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
战火遍地何处觅(mi)人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会(hui)有重逢日期。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网战栗栗。在我幼年那(na)时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
登高遥望远海,招集到许多英才。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
(15)间:事隔。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”