译文
明明是忠言,却(que)不(bu)被楚王采纳,最后落得个(ge)沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
莫非是情郎来到她的梦中?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
精(jing)(jing)美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑶列圣:前几位皇帝。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
(16)匪:同“非”,不是。
6. 既:已经。
踏青:指春天郊游。