译文
君臣相顾,泪(lei)湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实(shi)在难以寻求。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
让我只急得白(bai)发长满了头颅。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带(dai)来易水上的苍凉(liang)。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜(shuang)冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
35、觉免:发觉后受免职处分。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
82时:到(规定献蛇的)时候。
196. 而:却,表转折。
⑵东风:代指春天。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
(52)哀:哀叹。