译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别(bie)家难。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正(zheng)是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
这种饮酒言(yan)笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
绿色的野竹划破了青色的云气,
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那(na)大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱(xiang)里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以(yi)应付官家的征敛了。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
注释
328、委:丢弃。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
8、自合:自然在一起。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
291、览察:察看。